| Ceci est l'article sur l'arc. Si vous recherchez l'article sur la guerre réelle, rendez-vous sur la page Quatrième Grande Guerre Shinobi. |
L'Arc Quatrième Grande Guerre Shinobi a été inclus dans la partie II de la série et contient les chapitres 515 à 592 et l'épisode 256 puis arrêté par les épisodes 257 à 260 de la rétrospective célébrant les 10 ans de la série animée puis reprend à partir du 261 à 289 (avec l'Arc Chikara qui coupe de l'épisode 290 à 295) et reprends à partir de l'épisode 296 à 340. Il couvre la Quatrième Grande Guerre Shinobi où les cinq grands pays et le Pays du Fer s'unissent dans l'Alliance Shinobi et s'opposent à Tobi et l'Akatsuki, pour protéger les jinchûriki, Naruto Uzumaki et Killer B. L'arc a commencé par les Forces Alliées et l'Akatsuki qui sortent pour la guerre. L'arc est terminé par la défaite de Kabuto et l'arrêt de la Invocation - Réincarnation des Âmes. Cet arc est précédé par l'Arc de la maîtrise de Kyûbi et arrêté par la rétrospective célébrant les 10 ans de la série animée puis par l'Arc Chikara pendant l'arc et suivi par l'Arc Résurrection de Jûbi.
Résumé[]
La guerre commence[]
Les épéistes légendaires réunis[]
Évasion de l'hôte et la tombée de la nuit[]
L'hôte entre en scène[]
La quatrième division contre les anciens Kages[]
L'apparition du vrai Madara Uchiwa[]
Contre Tobi[]
Contre l'Uchiwa[]
Les trois batailles[]
Chapitres[]
| n° | Titre du chapitre | Titre en Kanji | Titre en Rômaji |
|---|---|---|---|
| 515 | Le Début de la Grande Guerre ! | 大戦、開戦! | Taisen, Kaisen! |
| 516 | Le Discours de Gaara | 我愛羅の演説 | Gaara no Enzetsu |
| 517 | La "Guerre" vue par Omoï !! | オモイの「戦争」!! | Omoi no 'Sensô'!! |
| 518 | L'Offensive des unités d'attaque-surprise !! | 奇襲部隊の攻防!! | Kishû Butai no Kôbô!! |
| 519 | L'Orbe des Démons à Queues | 尾獣玉 | Bijûdama |
| 520 | Le Secret de la Réincarnation des Âmes | 穢土転生の秘密 | Edo Tensei no Himitsu |
| 521 | L'armée passe à l'attaque !! | 大連隊、戦闘開始!! | Dairentai, Sentô Kaishi!! |
| 522 | Je suis déjà mort | 死んだんだ | Shinda'nda |
| 523 | Les Sept Ninjas Spadassins Légendaires !! | 伝説の忍刀七人衆!! | Densetsu no Shinobigatana Shichininshû!! |
| 524 | Des choses à protéger | 守るべきもの | Mamorubeki Mono |
| 525 | Les Kage ressuscités !! | 影、復活!! | Kage, fukkatsu!! |
| 526 | Lutte acharnée pour le bataillon de Darui !! | 激戦!ダルイ部隊!! | Gekisen! Darui butai!! |
| 527 | Le Mot tabou | NGワード | NG wâdo |
| 528 | « Désolé » | だるい」を超えて | "Darui" o koete |
| 529 | Des liens en or | 金色の絆 | Konjiki no kizuna |
| 530 | La Détermination de Chôji | チョウジの決意 | Chôji no ketsui |
| 531 | L'Équipe Asuma de nouveau réunie ! | 再会、アスマ班! | Saikai, Asuma-Han! |
| 532 | La Conclusion du combat « Mifune vs Hanzô » | ミフネ VS 半蔵、決着!! | Mifune VS Hanzô, kecchaku!! |
| 533 | Le Serment | 誓いの時 | Chikai no toki |
| 534 | Les Adieux au trio « Ino-Shika-Chô » !! | さらば猪鹿蝶!! | Saraba Inoshikachô!! |
| 535 | Le Message d'Iruka | イルカの説得 | Iruka no settoku |
| 536 | Naruto part en guerre...!! | ナルト戦場へ…!! | Naruto senjô e…!! |
| 537 | La Tombée de la nuit...!! | 夜へ…!! | Yoru e…!! |
| 538 | L'Interrogatoire | 詰問 | Kitsumon |
| 539 | Une nuit sanglante...!! | 血の夜…!! | Chi no yoru…!! |
| 540 | La Stratégie de Madara !! | マダラの作戦!! | Madara no sakusen!! |
| 541 | Le Raikage vs Naruto ?! | 雷影VSナルト!? | Raikage VS Naruto!? |
| 542 | Le Plus Puissant Tandem de tous les temps !! | 最強タッグ秘話!! | Saikyô taggu hiwa!! |
| 543 | Des paroles inoubliables | 捨てられねェ言葉 | Suterarenê kotoba |
| 544 | Les Deux Soleils !! | 二つの太陽!! | Futatsu no taiyô!! |
| 545 | Une armée d'immortels !! | 不死身軍団!! | Fujimi gundan!! |
| 546 | Anciens Kage contre nouveaux Kage !! | 新旧影対決!! | Shinkyû kage taiketsu!! |
| 547 | La Véritable Valeur !! | 価値あるもの!! | Kachi aru mono!! |
| 548 | Naruto vs Itachi !! | ナルトVSイタチ!! | Naruto VS Itachi!! |
| 549 | La Question d'Itachi !! | イタチの問い!! | Itachi no toi!! |
| 550 | « Les Déités Célestes » | 別天神 | Kotoamatsukami |
| 551 | Il faut arrêter Nagato !! | 長門を止めろ!! | Nagato o tomero!! |
| 552 | La Condition pour devenir Hokage...!! | 火影の条件…!! | Hokage no jôken…!! |
| 553 | Arrivée sur le front principal !! | 主戦場到着!! | Shusenjô tôchaku!! |
| 554 | Les Limites de l'Orbe Shuriken...!! | 螺旋手裡劍的極限…!! | Rasenshuriken no genkai…!! |
| 555 | Contradiction | 矛盾 | Mujun |
| 556 | Gaara vs le 2e Mizukage !! | 我愛羅VS水影!! | Gaara VS Mizukage!! |
| 557 | Les Brumes du Tyran !! | 蒸危暴威 | Jôki Bôi |
| 558 | L'Atout de Kabuto...!! | カブトの切り札…!! | Kabuto no kirifuda…!! |
| 559 | L'Arrivée des renforts...!! | 增援到達…!! | Zôen tôchaku…!! |
| 560 | Madara Uchiwa | うちはマダラ | Uchiha Madara |
| 561 | Le Pouvoir d'un nom | その名の力 | Sono na no chikara |
| 562 | La Dignité retrouvée | 己を拾う場所 | Onore o hirô basho |
| 563 | Côte à côte...!! | 五影集結…!! | Gokage shûketsu…!! |
| 564 | L'Homme qui n'était personne | 誰也不是的男人 | Dare demo nai otoko |
| 565 | Réceptacles contre Réceptacles !! | 人柱力VS人柱力!! | Jinchûriki VS Jinchûriki!! |
| 566 | La Pupille et le Fauve | 眼と獣 | Me to Kemono |
| 567 | Le Réceptacle du village des Feuilles | 木ノ葉の里の人柱力 | Konoha no sato no Jinchûriki |
| 568 | Yonbi, roi des Singes Ermites | 四尾：仙猴の王 | Yonbi - Sen'en no Ô |
| 569 | La Meilleure des preuves !! | 意志の証明!! | Ishi no shômei!! |
| 570 | Kurama | 九喇嘛!! | Kurama!! |
| 571 | Mode Bijû !! | 尾獸模式!! | Bijū môdo!! |
| 572 | Neuf Noms | 九つの名前 | Kokonotsu no namae |
| 573 | Chemin de clarté | 輝きへと続く道 | Kagayaki e to tsuzuku michi |
| 574 | L'Œil rivé sur les ténèbres | 闇を見る眼 | Yami o miru me |
| 575 | Une volonté de pierre | 石の意志 | Ishi no ishi |
| 576 | Le Chemin des retrouvailles | 再会の道標 | Saikai no michishirube |
| 577 | Une lame de haine | 憎しみの刃 | Nikushimi no yaiba |
| 578 | Faiblesse et Désespoir !! | 絶望の弱点!! | Zetsubô no jakuten!! |
| 579 | Frères unis dans le combat !! | 兄弟、共闘!! | Kyôdai, Kyôtô!! |
| 580 | Du temps entre frères | 兄弟の時間 | Kyôdai no jikan |
| 581 | Chacun son Konoha | それぞれの木ノ葉 | Sorezore no Konoha |
| 582 | Rien du tout | 何も無い | Nani mo Nai |
| 583 | Qui es-tu ? | これは誰だ? | Kore wa Dare da? |
| 584 | Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto |
| 585 | Pour m'accomplir moi-même | ボクがボクであるために | Boku ga Boku de Aru Tame ni |
| 586 | L'Activation d'Izanami | イザナミ発動 | Izanami hatsudô |
| 587 | À 9 heures... | 9時になったら | Ku ji ni nattara |
| 588 | Le Fardeau | 影を背負う | Kage o seô |
| 589 | La Révocation d'Edotensei | 穢土転生の術・解 | Edo tensei no Jutsu: kai |
| 590 | Je t'aimerai toujours | お前をずっと愛している | Omae o zutto aishiteiru |
| 591 | La Faille | リスク | Risuku |
| 592 | Le Troisième Pouvoir | 第三勢力 | Daisan seiryoku |