| Ceci est l'article sur le tome du manga. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Celui qui sait. |
Celui qui sait (真実を知る者, Shinjitsu o Shiru Mono) est le tome 43 du manga Naruto.
Chapitre 390
- La Dernière Technique...!! (最後の術…!!, Saigo no Jutsu…!!)
L'Amaterasu d'Itachi accable le feu ordinaire de Sasuke et continue à enflammer la zone. Malgré la tentative de Sasuke de s'échapper, l'Amaterasu l'atteint aussi. Lorsque la moitié du corps de Sasuke est réduit en cendres, Itachi va récupérer ses yeux. Il découvre que c'est seulement une permutation, Sasuke ayant utilisé une technique d'Orochimaru pour échapper aux dommages. Sasuke épuise ses dernières réserves de chakra avec des techniques Katon supplémentaires, mais seule la dernière atteint son bras. Voyant qu'Itachi est épuisé dû à l'utilisation du Mangekyô Sharingan et sachant que lui et Itachi n'ont plus de chakra, Sasuke pense qu'il pourra exécuter sa dernière technique. Mais Itachi ne le croit pas, car il sait très bien que Sasuke n'a plus une goutte de chakra. Bien qu'il ne cache pas qu'il n'a plus de chakra, Sasuke révèle à Itachi qu'il n'est pas venu sans se préparer et lui prévient que sa technique est, comme Amaterasu, impossible à repousser.
Chapitre 391
- Grondement de tonnerre...!! (雷鳴と共に…!!, Raimei to Tomo ni…!!)
Une tempête se prépare. Zetsu réalise que Sasuke ne visait pas Itachi avec ses techniques Katon et a profité de la chaleur dégagée par Amaterasu pour créer un orage. En contrôlant la foudre naturelle, Sasuke obtient une technique dévastatrice et inévitable : Kirin. Itachi est frappé par la foudre et toute la zone est détruite. Après que les nuages se sont dissipés, Sasuke croit qu'il a gagné. Mais Itachi le corrige. Furieux que sa carte maîtresse ait échouée, Sasuke active le niveau deux de sa Marque Maudite. Itachi avoue que Sasuke est devenu très fort et qu'il serait mort s'il n'avait pas joué sa dernière carte : Susanô.
Chapitre 392
- Susanô...!! (須佐能乎…!!, Susanô…!!)
Itachi révèle Susanô, la dernière des techniques que lui a octroyé son Mangekyô Sharingan. Cela entoure Itachi et le protège de toutes les attaques. Voyant cela, Orochimaru propose à Sasuke de l'aider à vaincre Itachi. La technique du Yamata d'Orochimaru émerge du corps de Sasuke et attaque Itachi. Susanô coupe les têtes des serpents, poussant Orochimaru à se montrer. Il remercie Itachi d'avoir poussé Sasuke dans ses derniers retranchements et lui avoir permis de s'échapper. Il s'apprête à prendre possession du corps de Sasuke, mais est empalé par Susanô. Lorsqu'Orochimaru commence à se faire sceller, étant une des attributs de l'épée de Susanô, ce dernier comprit qu'il s'agit de l'Épée de Totsuka, une épée immatérielle, qu'il a recherchée depuis très longtemps. Et Orochimaru est finalement scellé, extrait du corps de Sasuke qui est finalement libéré de la Marque Maudite.
Chapitre 393
- Mes yeux...!! (オレの眼…!!, Ore no Me…!!)
Avec Orochimaru parti, Sasuke n'a plus d'options pour vaincre Itachi. Mais lorsque ce dernier commence à s'approcher de Sasuke pour lui prendre les yeux, Itachi se met à cracher du sang et le Susanô commence à disparaître. Sasuke saisit l'occasion pour lui envoyer un projectile avec des parchemins explosifs, mais Itachi pare juste à temps l'attaque avec Susanô. Sasuke relance un projectile avec, cette fois, plus de parchemins explosifs, mais Itachi est protégé par le Miroir de Yata, un bouclier immatériel qui protège Itachi de n'importe quelle attaque. Avec Itachi s'approchant de plus en plus, Sasuke fait désespérément une dernière tentative pour vaincre Itachi en l'attaquant avec son Épée de Kusanagi, mais rien y fait et Sasuke se retrouve coincé avec un mur derrière. Cependant, au lieu de prendre les yeux de Sasuke, Itachi lui tapote le front avant de s'effondrer.
Chapitre 394
- La Victoire de Sasuke (サスケの勝利, Sasuke no Shôri)
L'Amaterasu d'Itachi continue à incendier à la zone. Après quelques instants à regarder en silence, Zetsu réalise qu'Itachi est mort bien qu'il était à deux doigts de prendre les yeux de Sasuke. Il constate qu'il y avait quelque chose d'anormal chez Itachi durant le combat, il est d'ordinaire plus fort que cela, il aurait pu parer certaines attaques et il s'est mis à cracher du sang. Sasuke n'est pas inquiet, souriant pour avoir finalement tué son frère avant de s'effondrer de fatigue. Ailleurs, les ninjas de Konoha partis à la poursuite de Sasuke rayent toutes explications possibles de la raison pour laquelle Tobi n'a pas été blessé par leurs attaques. Alors Kakashi ordonne à Shino de s'occuper de leur adversaire.
Chapitre 395
- Le Mystère de Tobi (トビの謎, Tobi no Nazo)
Shino encercle Tobi avec ses kikaichû et le recouvre avec. Lorsque les kikaichû dévorent son chakra, les autres ninjas de Konoha se préparent à l'attaquer. Tobi disparaît alors. L'Équipe Kakashi et l'Équipe Kurenaï essaient de découvrir comment quelqu'un peut disparaître complètement sans laisser de traces. Juste après que Hinata a retrouvé sa trace et Kiba l'attaque par le haut, mais Tobi évite son attaque en faisant un pas sur le côté. Puis Zetsu apparaît et informe Tobi que Sasuke a gagné et qu'Itachi Uchiwa est décédé. Ayant prévu cela, Tobi dit aux ninjas de Konoha qu'il s'occupera d'eux une autre fois et Kakashi aperçoit son Sharingan.
Chapitre 396
- Présentations (自己紹介, Jiko Shôkai)
Tobi et Zetsu disparaissent. Les ninjas de Konoha localisent le lieu du combat entre Sasuke et Itachi et essaient d'y arriver en premiers. Grâce à une technique Doton de Yamato, ils passent par une fracture afin d'éviter de passer par la forêt incendiée par l'Amaterasu d'Itachi et se préparent pour une nouvelle confrontation avec Tobi. Seulement pour découvrir qu'ils arrivent trop tard ; les corps de Sasuke et d'Itachi ne sont plus là. Incapable de retrouver une piste, ils réalisent que leur poursuite est un échec. Sasuke se réveille plus tard dans une caverne. Il est salué par Tobi, qui a soigné ses blessures après son combat contre Itachi. Il propose de lui dire tout ce qu'il ne sait pas sur Itachi, mais Sasuke ne répond pas. Décidant à commencer les présentations, Tobi enlève son masque, montrant son Sharingan, et en le voyant, le Sharingan de l'œil gauche de Sasuke s'active soudainement.
Chapitre 397
- Celui qui sait (真実を知る者, Shinjitsu o Shiru Mono)
En voyant le Sharingan de Tobi, l'œil gauche de Sasuke prend la forme du Mangekyô Sharingan d'Itachi et lance Amaterasu, au grand étonnement de Tobi. Ce dernier, pris dans les flammes, perd son masque de sa main et tombe dans l'obscurité. Sasuke se demande ce qui s'est passé. Un moment plus tard, Tobi revient, remettant son masque tout en restant dans l'ombre, et explique qu'Itachi a implanté son Amaterasu en Sasuke juste avant de mourir. Sasuke se souvient du moment où Itachi lui a tapoté le front, mais demande pourquoi il a fait ça. Tobi répond à Sasuke qu'Itachi l'a fait pour le protéger. Sasuke devient furieux en entendant cela, mais Tobi lui dit qu'il croit qu'il connaît Itachi alors que c'est faux. Tobi, se présentant comme étant Madara Uchiwa, propose de lui raconter tout sur la vie d'Itachi. Sasuke refuse d'écouter, mais Tobi insiste en disant que c'est son devoir d'écouter le parcours d'un homme qui a tout sacrifié pour le monde des shinobis, pour Konoha et pour son petit-frère.
Chapitre 398
- Le Konoha des premiers temps (木ノ葉のはじまり, Konoha no Hajimari)
Sasuke ne veut rien entendre sur le « vérité » de Tobi au sujet d'Itachi, mais Tobi insiste, disant que seuls Danzô, Koharu et Homura, ainsi que le Troisième Hokage décédé, connaissent la vérité sur Itachi. Comme Itachi se méfiait de Tobi et qu'il voulait faire taire cette vérité, il n'a tenté de tuer Tobi pour être sûr que Sasuke ne découvre jamais ses véritables motivations concernant ses actes. Sasuke a du mal à croire qu'Itachi a fait tout ça pour le protéger et perd connaissance. Quand il reprend connaissance, Tobi reprend. Itachi a exterminé le clan Uchiwa, mais il a fait cela sous les ordres de Konoha, le tout premier pas dans le mystère d'Itachi. Puis Sasuke décide d'écouter Tobi, qui le laisse libre à le croire ou non. Tobi remonte aux temps des origines de Konoha, quand la planète entière était plongée dans une guerre sans fin et quand les ninjas étaient répartis en de nombreux différents clans, dont les deux plus puissants : le clan Uchiwa et le clan Senju. Et au moment où Madara Uchiwa rencontra pour la première fois le futur Shodai Hokage, Hashirama Senju.
Chapitre 399
- Au commencement !! (すべての始まり!!, Subete no Hajimari!!)
Durant l'ère où les villages des ninjas n'ont pas encore créés, le clan Uchiwa était en compétition constante avec le clan Senju, à tel point que les Uchiwa proposaient automatiquement leurs services à l'adversaire du pays qui recrutait les Senju et Madara eut une réputation à force de combattre de Hashirama, le plus puissant ninja de l'époque. Se souvenant de ce qu'Itachi lui a dit, Sasuke demande si la renommée et la puissance étaient les raisons de Madara pour avoir pris les yeux de son petit-frère. Tobi le confirme, mais dit que son frère lui avait donné volontairement ses yeux afin de protéger le clan Uchiwa. C'était pour cette raison que Madara ne voulait pas accepter l'armistice proposé par le clan Senju, ne pouvait pas aller à l'encontre de la totalité du clan. Konoha fut fondé et Hashirama Senju devient le Shodai Hokage. Ayant peur que les Uchiwa perdent le pouvoir, Madara essaya de se confronter à nouveau à Hashirama, mais le reste du clan l'abandonna et Madara déserta. Puis il revint, avec Kyûbi sous son contrôle, pour mener sa propre guerre contre Konoha et il fut vaincu par Hashirama sur le lieu qui fut nommé ensuite la « Vallée de la Fin ». Contrairement à ce que tout le monde croit, Madara survécut et, sous le règne de Tobirama Senju, le Nidaime Hokage, certains Uchiwa, dont le clan était sous surveillance, décidèrent de reprendre le « flambeau de Madara ». Quand Kyûbi attaqua le village, 16 ans auparavant, le comité des sages de Konoha suspecta que le clan Uchiwa était derrière cette attaque. Les Uchiwa, confinés dans un quartier à l'extrémité du village et sous surveillance constante, décidèrent de préparer un coup d'État, ce qui plongea Itachi en enfer.
Chapitre 400
- En enfer (地獄の中で, Jigoku no Naka de)
Quand le clan Uchiwa commença à comploter pour prendre le contrôle de Konoha, dont l'instigateur était Fugaku, le père de Sasuke et d'Itachi, Itachi eut la tâche d'espionner les dirigeants de Konoha pour le clan Uchiwa. Ayant vu mourir de nombreuses personnes durant son enfance et sachant qu'un coup d'État causerait plus de morts, Itachi espionna plutôt le clan Uchiwa pour Konoha. Quand la guerre civile semblait inévitable, Itachi eut l'ordre d'anéantir toute sa famille. Choisissant d'éliminer le clan Uchiwa pour éviter une guerre civile, Itachi chercha l'aide de Tobi pour assassiner les membres du clan, une opportunité pour lui de prendre sa revanche sur le clan Uchiwa. Et malgré les tentatives du Troisième Hokage pour réconcilier les deux parties, Itachi tua le clan entier, mais épargna Sasuke. Il demanda au Sandaime Hokage de veiller sur Sasuke et donna à Sasuke le but de le tuer pour ce qu'il a fait. Mais Sasuke croit que tout cela est un mensonge.
Chapitre 401
- Illusion (幻術, Maboroshi)
Sasuke essaie de nier l'histoire de Tobi. Il souligne qu'Itachi a essayé de lui prendre ses yeux et de le tuer, mais Tobi répond qu'il a fait cela pour faire sortir Orochimaru et de l'extraire du corps de Sasuke. Il blâme plutôt Tobi pour l'attaque de Kyûbi, causant ainsi la disparition du clan Uchiwa. Tobi prétend qu'il n'était pas impliqué et que l'attaque du renard était un accident. Sasuke revient sur les actions criminelles d'Itachi. La seule preuve que Tobi peut fournir pour les bonnes intentions d'Itachi est que Sasuke soit encore vivant. Acceptant qu'Itachi ait orchestré sa propre mort, prolongeant sa vie rongée par une maladie incurable pour qu'il puisse être tué par Sasuke avec les honneurs et en laissant à Sasuke l'avenir des Uchiwa. Plus tard, sur la plage, Sasuke repense à ce que lui a dit Tobi sur Itachi.
Chapitre 402
- Dernières Paroles (最後の言葉, Saigo no Kotoba)
Sasuke se souvient de son enfance avec Itachi, qui était un gentil grand frère. Sasuke idolâtrait les talents d'Itachi et suppliait Itachi pour qu'il lui enseigne quelque chose, mais Itachi refusait toujours en lui tapotant le front et en lui promettant que ce sera pour une autre fois. Pensant à sa plus récente rencontre avec Itachi, avant qu'Itachi meurt, Sasuke se souvient des dernières actions d'Itachi. Plutôt que de prendre les yeux de Sasuke, Itachi lui tapota le front et s'excusa que c'est le « dernière fois ». Acceptant que son frère était une bonne personne en pleurant, Sasuke, le Mangekyô Sharingan activé, informe Hebi, se nommant maintenant Taka, que leur nouvelle mission est de détruire Konoha.
Avant-propos[]
| « | Après avoir consulté les lecteurs du manga en feuilleton, nous sommes parvenus à la conclusion que le combat entre Sasuke et Itachi ne devait pas être réparti sur plusieurs volumes. Vous avez donc entre vos mains un gros pavé. De quoi se mettre encore plus sous la dent ! | » |
— Masashi Kishimoto, 2008 | ||