Indra et Asura (アシュラとインドラ, Ashura to Indora) est l'épisode 465 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
La nuit, Asura et Indra en apprennent plus à propos du ninshû. Le lendemain, les deux pêchent ensemble, Indra attrapant un gros poisson et Asura n'obtenant qu'un morceau de bois à la dérive, Indra transforme alors le morceau de bois en poisson. Indra montre son talent à manipuler le chakra à son père, son frère et d'autres disciples du ninshû, appelant les gestes de mains utilisés pour façonner le chakra « mudrâ » et ses effets « jutsu ».
Les innovations d'Indra changent le ninshû, lui donnant des usages pratiques et quotidiens. Dans l'ombre, Zetsu Noir observe Indra. Indra partage ses inquiétudes concernant les applications potentielles du jutsu avec Hagoromo, qui soutient que si Indra n'avait pas eu une telle percée, quelqu'un d'autre l'aurait fait. Indra et Asura s'élancent. Futami fait part à Hagoromo qu'il pense que l'avenir du ninshû serait en sécurité sous la direction d'Indra. Asura va jouer avec ses amis, qui décident d'aller chasser un sanglier qui a endommagé les champs, partant confiants, persuadés que le ninshû d'Asura les sauvera si nécessaire. N'ayant auparavant détecté que sa présence, Indra rencontre Zetsu, qui parle d'un pouvoir qu'il peut éveiller s'il perd quelqu'un qu'il aime. Indra a peur pour Asura. Asura et ses amis sont attaqués par le sanglier, qui tue leur chien Shiro. Asura a du mal à exécuter le ninshû, mais Indra arrive à temps pour le sauver. Asura remarque un changement dans les yeux d'Indra, qui ont éveillé le Sharingan. Indra affronte Zetsu, qui lui dit d'utiliser ses yeux pour voir la vérité. Indra devient plus dur, plus isolé et plus concentré sur l'exécution du jutsu. Zetsu continue de l'influencer.
Anecdotes[]
- Le Sharingan d'Indra est montré complètement éveillé lorsqu'il combat les partisans de Hagoromo, mais est ensuite représenté avec seulement deux tomoe.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Hagoromo Ôtsutsuki | Mitsutaka Tachikawa | 立川 三貴 | Tachikawa Mitsutaka | Patrick Brüll |
| Hagoromo Ôtsutsuki (jeune) | Masayuki Katô | 加藤 将之 | Katô Masayuki | Patrick Brüll |
| Futami | Kenji Nojima | 野島 健児 | Nojima Kenji | |
| Asura | Momoko Ôhara | 大原 桃子 | Ôhara Momoko | Jean-François Gérard |
| Indra | Arisa Shida | 志田 有彩 | Shida Arisa | Fabian Finkels |
| Mystérieux garçon | Kengo Kawanishi | 河西 健吾 | Kawanishi Kengo | Jean-Paul Clerbois |
| Taizô | Mariko Higashiuchi | 東内マリ子 | Higashiuchi Mariko | Yvan Reekmans |
| Gasuka | Aoi Inase | いなせ あおい | Inase Aoi | |
| Edashi | Misuzu Togashi | 富樫 美鈴 | Togashi Misuzu | Christophe Hespel |
| Enfants | Yô Tokinaga Minoru Kawai | 時永 洋 河合 みのる | Tokinaga Yô Kawai Minoru | Alexandre Crépet Christophe Hespel |