L'Assassin dans la brume (霧の暗殺者!, Kiri no Ansatsusha!) est l'épisode 7 de l'anime Naruto.
Résumé[]
L'Équipe 7 est sur un bateau à moteur qui appartient à Kaji, qui se dirige vers le Pays des Vagues. Kakashi menace Tazuna d'abandonner la mission s'il ne leur dit pas plus d'informations sur la difficulté de la mission. Il leur dit qu'un homme d'affaires très riche appelé Gatô était responsable des attaques dans son pays et qu'il ne pouvait payer la somme pour une mission de haut rang. En marchant dans la forêt, une épée géante vole dans leur direction et un ninja apparaît sur la manche de l'épée. Le ninja se présentant comme étant Zabuza Momochi, un déserteur de Kiri. Zabuza demande qu'on lui livre Tazuna, mais Kakashi refuse. Lorsque Kakashi reconnu Zabuza, il fut contraint d'utiliser son Sharingan. Sasuke l'a immédiatement reconnu et expliqua, avec Zabuza, que le Sharingan est un dôjutsu qui peut immédiatement voir et anticiper tous les ninjutsu, genjutsu, taijutsu à portée de vue. Sasuke était confus, comme seuls les membres de son clan possédaient le Sharingan. Zabuza invoque un épais brouillard et Kakashi demande à son équipe de protéger Tazuna. La grande tension entre les deux jônin provoque chez Sasuke une crise de panique, mais Kakashi parvient à le calmer. Zabuza annonça que c'était terminé et se prépara à tous les frapper avec son épée. Kakashi accourut vers eux et poignarda Zabuza avec son kunaï juste à temps, mais Zabuza révéla qu'il avait utilisé un clone aqueux. Il trancha ensuite Kakashi en deux, mais Kakashi, qui avait également utilisé un clone, apparut derrière Zabuza, le prenant par surprise et tenait un kunaï sous la gorge de Zabuza.
Comédiens[]
Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
---|---|---|---|---|
Français | Japonais | Rômaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
Zabuza Momochi | Unshô Ishizuka | 石塚 運昇 | Ishizuka Unshô | Mathieu Moreau |
Tazuna | Takeshi Aono | 青野 武 | Aono Takeshi | Bruno Bulté |
Kaji | Kissei Kumamoto | 隈本 吉成 | Kumamoto Kissei | Robert Dubois |