Pain contre Kakashi (ペインvsカカシ, Pein tai Kakashi) est l'épisode 159 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Kakashi combat Tendô qui est rejoint par Shuradô. Tendô attire Kakashi avec sa technique spéciale pendant que Shuradô attend avec une lame géante prête à le transpercer, mais ce Kakashi se révéla être un clone de foudre. Chôza et Chôji, accompagnés de renforts, arrivent mais sont rapidement surpassés et ils sont tous, à l'exception de Kakashi, Chôza et Chôji, tués par Tendô en utilisant la Répulsion Céleste, qui sert comme une attaque invisible, mais très puissante, qui repousse tout avec Tendô en tant qu'épicentre. Kakashi essaie de piéger Tendô et d'en finir avec lui mais il est bloqué par Shuradô blessé. Encore une fois, ils sont surpassés et Kakashi est piégé, semblant avoir été tué par Pain, Chôji essaie de s'enfuir mais un missile est verrouillé sur lui. Kakashi utilise Kamui pour s'en débarrasser et sauver Chôji, mais comme le chakra de Kakashi est épuisé, la technique puise dans les dernières ressources de Kakashi. Trépassant, il pense au fait qu'il ne pourrait pas protéger ses proches, et il rencontre sur son chemin son père, Sakumo Hatake, qui lui demande de lui raconter sa vie. Katsuyu révèle à Tsunade que Kakashi est mort. Tsunade, frustrée, reçoit des informations sur Pain de la part de Chôji.
Anecdotes[]
- Les manchons d'Ino sont absents lors d'une scène.
- Dans la version française, Chôji appelle Tsunade « Tsunade-Senseï » au lieu de « Maître Tsunade ».
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Chôji Akimichi | Kentarô Itô | 伊藤 健太郎 | Itô Kentarô | Thierry Janssen |
| Chôza Akimichi | Nobuaki Fukuda | 福田 信昭 | Fukuda Nobuaki | Philippe Résimont |
| Obito Uchiwa | Sôsuke Komori | 小森 創介 | Komori Sôsuke | Alessandro Bevilacqua |
| Cinquième Hokage : Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Laurence César |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Nathalie Hugo |
| Fukasaku | Ikuo Nishikawa | 西川 幾雄 | Nishikawa Ikuo | Pierre Bodson |
| Katsuyu | Mamiko Noto | 能登 麻美子 | Noto Mamiko | Ioanna Gkizas |
| Iruka Umino | Toshihiko Seki | 関 俊彦 | Seki Toshihiko | Alexandre Crépet |
| Pain | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | David Manet |
| Sakumo Hatake | Daichi Endô | 遠藤 大智 | Endô Daichi | Peppino Capotondi |
| Shinobi de Konoha | Toa Yukinari Ryô Iwasaki Hidenori Takahashi | 行成 とあ 岩崎 了 高橋 英則 | Yukinari Toa Iwasaki Ryô Takahashi Hidenori | |